- dat fiind (că)...
- as...considering...seeing that...in view of...
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
dat fiind (că)...
Look at other dictionaries:
dat — DAT1, daturi, s.n. I. Faptul de a da2; (urmat de determinări introduse prin prep. la ) efectuare a anumitor operaţii de prelucrare. Datul la rindea. II. 1. Realitate ca punct de la care se pleacă într un raţionament, într o discuţie; fapt din… … Dicționar Român
fiindcă — FIÍNDCĂ conj. (Arată legătura cauzală dintre afirmaţia din propoziţia regentă şi cea din propoziţia subordonată) Pentru că, deoarece; de vreme ce. – Fiind (< fi) + că. Trimis de LauraGellner, 11.03.2009. Sursa: DEX 98 FIÍNDCĂ conj. (cauzal)… … Dicționar Român
bob — BOB2, boburi, s.n. Sanie cu un rând suplimentar de tălpici în faţă, care, dirijate (cu ajutorul unui volan sau în alt mod), servesc la cotit. ♦ Sportul practicat cu acest fel de sanie; bobslei. – Din engl., fr. bob[sleigh]. Trimis de valeriu,… … Dicționar Român
amândoi — AMÂNDÓI, DÓUĂ, num. col. Şi unul şi altul; ambii. [gen. dat. (când precedă substantivul) amânduror şi (când îl urmează sau îi ţine locul) amândurora] – lat. *amindoi (< ambi + dui). Trimis de cata, 07.01.2009. Sursa: DEX 98 AMÂNDÓI num.… … Dicționar Român
baci — BACI, baci, s.m. 1. Cioban care conduce o stână. 2. Cel care câştigă şi aruncă primul la jocul de arşice. – et. nec. Trimis de paula, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 BACI s. (reg.) sameş, scutar. (Baciul unei stâne.) Trimis de siveco, 26.12.2007.… … Dicționar Român
baltă — BÁLTĂ, bălţi, s.f. 1. Întindere de apă stătătoare, de obicei nu prea adâncă, având o vegetaţie şi o faună acvatică specifică; zonă de luncă inundabilă, cu locuri în care stagnează apa; p. ext. lac. ♢ expr. A rămâne (sau a sta, a zăcea) baltă = a… … Dicționar Român
bată — BÁTĂ, bete, s.f. 1. (La pl.) Cingătoare îngustă şi lungă, ţesută din lână de diferite culori. 2. (reg.) Betelie. – lat.*bitta (= vitta legătură ). Trimis de paula, 05.04.2002. Sursa: DEX 98 BÁTĂ s. 1. v. betelie. 2. bantă. (bată la o cămaşă.) 3 … Dicționar Român
bucium — BÚCIUM1, buciume, s.n. Instrument muzical de suflat în forma unui tub tronconic foarte lung, făcut din coajă de tei, din lemn sau din metal şi folosit în special de ciobani pentru chemări şi semnale. [var.: búcin s.n.] – lat. bucinum. Trimis de… … Dicționar Român
bâr — interj. Cuvânt cu care se îndeamnă sau se gonesc oile. – Onomatopee. Trimis de paula, 14.04.2009. Sursa: DEX 98 bâr interj. Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: Dicţionar ortografic BÂR interj. (se foloseşte pentru a îndemna oile la mers).… … Dicționar Român
dacă — DÁCĂ conj. 1. (Introduce o propoziţie condiţională) În cazul că..., presupunând că..., de... Doar dacă. Numai dacă. 2. (Introduce o propoziţie optativă) Numai de... Dacă nu m ar vedea cineva. 3. (Introduce o propoziţie temporală, având uneori şi… … Dicționar Român
paşte — PAŞTE1, pasc, vb. III. 1. intranz. şi tranz. (Despre vite; la pers. 3). A se hrăni rupând cu gura iarbă, plante etc. ♦ tranz. fig. A întreţine, a cultiva, a dezvolta stări sufleteşti etc. 2. tranz. (Despre oameni) A păzi animalele care pasc (1),… … Dicționar Român
